Noticias y Medios

Comunicados de prensa

9 de agosto de 2007

¿LISTO PARA VOLVER A PONER 'MONSTER CASH' EN SU BOLSILLO? MONROE OFRECE ESTE OTOÑO UNA OFERTA ESPECIAL PARA EL TALLER DE MANTENIMIENTO

Monroe® y Rancho® ofrecen certificados para servicios adicionales para automóviles al comprar productos admisibles durante la promoción

Monroe, MI - Desde el 1° de septiembre al 31 de octubre de 2007 los amortiguadores y patas de suspensión Monroe® recompensarán este otoño a los propietarios de vehículos por la sustitución de amortiguadores y patas de suspensión usados gracias a su oferta "Monster Cash", con la que obtendrán un certificado de reducción de un valor de 60 $ para pagar futuros servicios para el automóvil.

"Monroe sigue ofreciendo a los consumidores un gran incentivo para sustituir sus amortiguadores y patas de suspensión", dijo Sheryl Bomia, gerente de programas del mercado de recambios para América del Norte de Tenneco. "La oferta 'Monster Cash' es un excelente medio para recordar a los automovilistas que efectúen en sus vehículos el mantenimiento preventivo necesario este otoño, ahorrando dinero al mismo tiempo en los próximos servicios".

La marca Monroe de Tenneco Inc (NYSE: TEN) ofrece certificados canjeables por reducciones de dinero en los próximos servicios de mantenimiento de automóviles por la compra en los comercios participantes de amortiguadores y patas de suspensión Monroe® y amortiguadores Rancho® admisibles.

Para poder obtener un certificado de reducción de 60 $, los consumidores deben comprar cuatro patas de suspensión Sensa-Trac® de Monroe, cuatro patas de suspensión Reflex® de Monroe, o dos amortiguadores RS9000XL® de Rancho y dos QuickLIFT™ de Rancho. Los consumidores deben comprar una de las siguientes combinaciones de productos para obtener un certificado de reducción de 40 $:

Para obtener un certificado de reducción de 20 $ los consumidores deben comprar cuatro amortiguadores Sensa-Trac, cuatro amortiguadores Reflex o amortiguadores Gas-Magnum de Monroe o amortiguadores de calidad RS5000® o RSX® de Rancho.

Los certificados de reducción son válidos al comprar servicios para automóviles en el futuro, en el mismo comercio, durante 90 días. Existen ciertas restricciones. Consulte la página web www.monroe.com para obtener los formularios y mayor información.

Los productos Rancho y Monroe cuentan con la garantía "Safe & Sound Guarantee" que ofrece exclusivamente Tenneco. Esta garantía permite a los consumidores probar los productos Monroe y Rancho hasta 90 días y, si no están totalmente satisfechos, devolver los productos admisibles para obtener un reembolso completo del precio de compra de los productos (más unos gastos de mano de obra de hasta 50 $ por eje. Existen ciertas restricciones. Consulte la página web www.monroe.com para conocer los productos admisibles e informarse sobre la garantía).

Para mayor información sobre la oferta "Monster Cash" o los productos Monroe, sírvase comunicar con su proveedor de productos Tenneco, llame al (800) 572-8495 o consulte www.monroe.com. Para mayor información sobre los productos Rancho, consulte la página web www.GoRancho.com.

Tenneco Inc. es una empresa manufacturera con un volumen de negocios de 4,700 millones de dólares y unos 19,000 empleados en todo el mundo, cuya sede central se encuentra en Lake Forest (Illinois). Se trata de una de las mayores empresas dedicadas al diseño, producción y comercialización de productos para sistemas de escape y de suspensión en el mercado de los equipos originales para automóviles y el mercado de piezas de recambio. Tenneco comercializa sus productos principalmente con las marcas comerciales Monroe®, Walker®, Gillet™ y Clevite® Elastomer. Entre sus productos están los amortiguadores y patas de suspensión Sensa-Trac® y Reflex® de Monroe, los amortiguadores y suspensiones Rancho®, los silenciadores Quiet-Flow® de Walker®, y los productos de escape de calidad DynoMax® así como los componentes de control de vibraciones de ruido y de la dureza de la carretera Clevite® Elastomer.

Contacto
*For questions regarding this promotion, please call 1-800-218-1596.

Pinnacle Communications Group Inc.
Christine Bowser
(1) (330) 688-3515
chrissy@pinnmedia.com