Noticias y Medios

Comunicados de prensa

31 de agosto de 2008

PREPÁRESE PARA EL PROGRAMA ‘SAVE A SQUIRREL’ Y PARA GANAR ALGÚN DINERO GRACIAS A LA PROMOCIÓN DE OTOÑO DE MONROE

MONROE, MI –Al mismo tiempo que las hojas de los árboles cambian de color y que las ardillas se preparan para el invierno, el programa “Save a Squirrel” de Monroe celebra la temporada de otoño de reparación de vehículos por medio de la promoción “Save the Squirrels!” de Monroe para los automovilistas que sustituyan sus amortiguadores y patas de suspensión.

“Es una magnífica ocasión para que los automovilistas verifiquen y, de ser necesario, sustituyan los amortiguadores y patas de suspensión de sus vehículos, consiguiendo al mismo tiempo ahorros muy interesantes para futuras reparaciones de sus automóviles”, dijo Sheryl Bomia, gerente de programas para América del Norte de Tenneco. “Es una novedad interesante y que vale la pena que se añade al programa ‘Save a Squirrel’”.

La marca Monroe de amortiguadores y patas de suspensión de Tenneco Inc. (NYSE: TEN) iniciará esta promoción durante la temporada otoñal de mantenimiento de autos para prestar ayuda a su campaña “Save a Squirrel” que anima a los consumidores a supervisar y sustituir los amortiguadores cada 50,000 millas.

La promoción de otoño recompensa a los automovilistas por la compra de productos para el control de la suspensión de calidad superior de Monroe y Rancho otorgándoles por correo un certificado de rebaja de hasta $ 60 para futuros servicios automotrices.

Entre el 1° de septiembre y el 31 de octubre de 2008 los automovilistas que adquieran cuatro patas de suspensión Monroe Reflex® o Sensa-Trac®, o dos amortiguadores Rancho RS9000XL™ y dos unidades Rancho QuickLIFT™ obtendrán un certificado de rebaja de $ 60. Los que compren dos patas de suspensión Reflex y dos amortiguadores Reflex, dos patas de suspensión Sensa-Trac y dos amortiguadores Sensa-Trac, dos patas de suspensión Monroe Quick-Struts®, cuatro amortiguadores Rancho RS9000XL Pro Series™, cuatro amortiguadores RS9000XL o dos unidades Rancho QuickLIFT obtendrán un certificado de rebaja de $ 40. Los automovilistas que compren cuatro amortiguadores Reflex, cuatro Sensa-Trac, cuatro Gas-Magnum®, cuatro Rancho RS5000™ o cuatro Rancho RSX™ obtendrán un certificado de rebaja de $ 20.

La campaña “Save a Squirrel” permite informar a los consumidores que la dirección, frenado y estabilidad de un vehículo dependen del llamado “triángulo de seguridad” formado por los amortiguadores, las patas de suspensión, los frenos y las piezas afines. Cuando los amortiguadores y las patas de suspensión de suspensión están desgastados pierden su capacidad de mantener los neumáticos sobre la superficie de la carretera (en determinadas condiciones) y la dirección y el frenado se degradan también. Los amortiguadores y las patas de suspensión también desempeñan papeles importantes en la estabilidad del vehículo ya que ayudan a controlar la transferencia de peso en situaciones en que es difícil frenar y en las curvas cerradas.

La organización independiente Motorist Assurance Program dedicada a fortalecer las relaciones entre los propietarios de vehículos y los proveedores de servicios automotrices en América del Norte aconseja que se sustituya el control de la suspensión cada 50,000 millas*.

Los amortiguadores y patas de suspensión Monroe, apoyados por la garantía Safe & Sound Guarantee™ de Tenneco, permiten a los consumidores probar los productos admisibles de Monroe durante 90 días. Si no se sienten satisfechos, los consumidores pueden devolver los productos y obtener un reembolso completo del precio de compra de los productos. (Más gastos de mano de obra de hasta $ 50 por eje. Se aplican ciertas restricciones. Para conocer los productos admisibles y los pormenores de la garantía consulte el sitio web www.monroe.com.)

Los amortiguadores Rancho llevan la garantía “Rancho Ride Guarantee” de 90 días para los modelos RS9000XL. Esta garantía permite a los consumidores probar los amortiguadores RS9000XL hasta un máximo de 90 días y, si no están satisfechos, devolverlos y obtener un reembolso completo del precio de compra de de los productos. (Para mayor información y ver las restricciones, consúltese www.GoRancho.com.)

Para ubicar el proveedor de servicios Tenneco más próximo consulte el directorio de proveedores en www.monroe.com y www.GoRancho.com.

Para mayor información sobre la promoción “Save The Squirrels” de Monroe, llame sin gastos a la sede del programa en el teléfono 1-800-218-1596 (Estados Unidos) o 1-800-565-9919 (Canadá).

Tenneco Inc. es una empresa manufacturera con un volumen de negocios de 6,200 millones de dólares, con sede en Lake Forest, Illinois, que cuenta con unos 21,000 empleados en todo el mundo. Tenneco es una de las mayores empresas mundiales de diseño, fabricación y venta de productos y sistemas de control de emisiones y de suspensión para el mercado de equipos originales y recambios del sector automotriz. Tenneco comercializa sus productos principalmente con los nombres de marcas Monroe®, Walker®, Gillet™ y Clevite® Elastomer.

* El número real de millas puede variar, según la competencia del conductor, el tipo de vehículo, la forma de manejar y el estado de la carretera.

Contacto
Pinnacle Communications Group Inc.
Christine Bowser
(1) (330) 688-3515
chrissy@pinnmedia.com